作为美国eb-1a的十大标准之一,学术文章如何定义?
2022-06-21
465
作为数十条移民通道当中的领衔人物,杰出人才拥有至高无上的权利,所有的申请人都可以免除学历、语言、年龄、就业机会等方面的硬性规定,从而直接向移民局提出申请,一旦审核通过那么就意味着即将拿到绿卡!在美国eb-1a的十大人才标准当中,学术文章并不常被用到,但却是一个非常不错的证明文件,具有较强的说服力以及较强的权威性!
关于学术文章这一政策规定,要求申请人在其专业领域当中出版或者发表相关的学术文章,更规范的说法是申请人需要在专业、行业出版物、主流媒体之上发表学术性的文章,并且需要拥有著作权的证据。若各位人才想要符合这一条件标准,就必须确定自己已经发表过相关的文章或者已经出版过的书籍是否具备真正意义上的学术性质。
根据该国家移民局以往的评判标准,以及专家多年来的经验,可以推断出移民局一般会通过以下定义进行衡量申请人所提供的证据是否属于学术文章:首先学术文章必须为独创性的研究、实验或者是理论的阐述,一般需要由大学、研究机构的研究员或者专家进行撰写,尾部会有专属的脚注,并且罗列出文献目录。对于在国家或者国际会议上进行的学术报告,如果能够被广泛认可且经过同业互查,那么也可以算成支持性的证据。但是对于小型研讨会上的言论、抽象报告,并没有引起过多评价且几乎没有受到关注,则不存在任何价值。
对于我国申请人来说,大多数发表的文章都是中文为主,但也无需担心,因为美国的移民局承认中文版的学术文章作为申请美国eb-1a的证明文件,建议非英文版本附上文章题目及作者的英文翻译,且大多数情况下并不需要进行全文翻译。