加拿大移民语言调整最新消息- immiknow
加拿大移民局在2023年12月15日发布了最新的语言换算表,其中英语IELTS雅思、英语CELPIP思培以及法语TCF的换算结果没有发生变化。然而,法语TEF的换算结果有所调整,因此在进行语言换算时需要特别注意参照考试时间。
2024年1月30日,加拿大移民局宣布PTE英语测试成绩(Pearson Test of English)正式成为加拿大移民申请中语言测试的一种。
加拿大技术移民基本语言要求 - immiknow
1. 要求在加拿大移民局认可的机构进行语言考试;
2. 加拿大移民局在将来可能会要求申请人提供成绩单原件,请妥善管理好您的成绩单原件;
3. 您可以参照如下所示的CLB图表来确定英语成绩,对照NCLC确定法语成绩;
4. 如申请联邦技术移民(Federal Skilled Worker Program),第一语言的听说读写每一项要求为英语 CLB 7,或法语NCLC 7;第二语言要求 CLB 5,NCLC 5。第一语言要求必须满足;第二语言如果满足可以得总分4分的加分;
5. 如申请加拿大经验类(Canadian Experience Class)语言最低要求:
NOC职业 | 英语听说读写每一项最低要求 | 法语听说读写每一项最低要求 |
NOC TEER 0或1类职业 | CLB 7 | CLB 7 |
NOC TEER 2, 3类职业 | CLB 5 | CLB 5 |
6. 如申请加拿大联邦技工移民(Federal Skilled Trades Program)语言最低要求:
语言 | 项目 | 最低要求 |
英语 | 说和听 | CLB 5 |
英语 | 读和写 | CLB 4 |
法语 | 说和听 | NCLC 5 |
法语 | 读和写 | NCLC 4 |
7.对于SDS(学生直接流)学习签证申请,IRCC只接受雅思(英语)或TEF(法语)。雅思或TEF是IRCC对SDS的强制性要求。
注意:
1. 加拿大移民局视语言成绩有效期为2年,如果您的语言成绩即将过期,您需要重新参加语言考试并且更新EE中的语言信息,请确保在递交签证申请时语言成绩是有效的;
2. 申请加拿大经验类移民时,加拿大移民局不认可LINC机构的语言成绩。
加拿大移民局接受五种类型的语言考试成绩 - immiknow
1. 英语考试雅思IELTS分两类,A类和G类,联邦技术移民需要G类;
2. 英语考试CELPIP-G。全称为Canadian English Language Proficiency Index Program General test;
3. 法语考试TEF需要递交以下四项成绩:compréhension de l’écrit,compréhension de l’orale,expression écrite,expression orale;
4. 法语考试TCF需要递交以下四项成绩:compréhension de l’écrit,compréhension de l’orale,expression écrite,expression orale。
5. 英语考试Pearson Test of English Academic,简称PTE,考试题型为自我介绍、听力、阅读、口语及写作。
英语考试PTE-immiknow
英语PTE考试与CLB对照表:
CLB等级 | Reading | Writing | Listening | Speaking |
10 | 88-90 | 90 | 89-90 | 89-90 |
9 | 78-87 | 88-89 | 82-88 | 84-88 |
8 | 69-77 | 79-87 | 71-81 | 76-83 |
7 | 60-68 | 69-78 | 69-70 | 68-75 |
6 | 51-59 | 60-68 | 50-59 | 59-67 |
5 | 42-50 | 51-59 | 39-49 | 51-58 |
4 | 33-41 | 41-50 | 28-38 | 42-50 |
3 | 24-32 | 32-40 | 18-27 | 34-41 |
对于EE联邦技术移民(FSW),4种能力的最低语言要求为CLB7。
这意味着雅思的单项要求都应该有6分,才有资格参与FSW项目。PTE对应分数段为60-80,可以参照分数对照表。
对于雅思CLB9相当于(听力8分,阅读7分,写作7分,口语7分),对应的PTE分数段则为70-90,可以参照分数对照表。
EE 快速通道项目下的加拿大经验类移民(CEC)的PTE分数要求:
NOC TEER 0/1类职位需要CLB7,即雅思4个6分。PTE对应分数段为60-80,可以参照分数对照表。
NOC TEER 2/3类职位只需要CLB5,即雅思阅读4分,其余5分。PTE对应分数段为30-60,可以参照分数对照表。
英语考试类型为雅思IELTS - immiknow
雅思G类与加拿大CLB成绩对照表,以及申请联邦EE技术移民打分如下:
CLB 雅思 | 听力 | 阅读 | 写作 | 口语 | FSW第一语言 | FSW第二语言 |
10及以上 | 8.5-9.0 | 8.0-9.0 | 7.5-9.0 | 7.5-9.0 | 每项6分 | 共4分 |
9 | 8.0 | 7.0 | 7.0 | 7.0 | 每项6分 | 共4分 |
8 | 7.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 每项5分 | 共4分 |
7 | 6.0-7.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 每项4分 | 共4分 |
6 | 5.5 | 5.0 | 5.5 | 5.5 | 0分 | 共4分 |
5 | 5.0 | 4.0 | 5.0 | 5.0 | 0分 | 共4分 |
4 | 4.5 | 3.5 | 4.0 | 4.0 | 0分 | 共4分 |
英语考试类型为CELPIP-immiknow
CELPIP-G考试与加拿大CLB成绩对照表,以及申请联邦EE技术移民FSW打分:
CLB Level | 口语 | 听力 | 阅读 | 写作 | FSW第一语言 | FSW第二语言 |
10或者更高 | 10+ | 10+ | 10+ | 10+ | 每项6分 | 共4分 |
9 CELPIP-G | 9+ | 9+ | 9+ | 9+ | 每项6分 | 共4分 |
8 CELPIP-G | 8 | 8 | 8 | 8 | 每项5分 | 共4分 |
7 CELPIP-G | 7 | 7 | 7 | 7 | 每项4分 | 共4分 |
6 CELPIP-G | 6 | 6 | 6 | 6 | 每项0分 | 共4分 |
5 CELPIP-G | 5 | 5 | 5 | 5 | 每项0分 | 共4分 |
4 CELPIP-G | 4 | 4 | 4 | 4 | 每项0分 | 共0分 |
法语考试类型为TEF Canada-immiknow
TEF Canada法语考试与CLB对照表,考试时间晚于2023年12月10日,参考下表:
CLB | Reading阅读 | Writing 写作 | Listening 听力 | Speaking口语 |
10 | 546-699 | 558-699 | 546-699 | 556-699 |
9 | 503-545 | 512-557 | 503-545 | 518-555 |
8 | 462-502 | 472-511 | 462-502 | 494-517 |
7 | 434-461 | 428-471 | 434-461 | 456-493 |
6 | 393-433 | 379-427 | 393-433 | 422-455 |
5 | 352-392 | 330-378 | 352-392 | 387-421 |
4 | 306-351 | 268-329 | 306-351 | 328-386 |
TEF Canada法语考试与CLB对照表,考试时间2019年10月1日至2023年12月10日,参考下表:
CLB | Reading阅读 | Writing 写作 | Listening听力 | Speaking口语 |
10 | 566-699 | 566-699 | 566-699 | 566-699 |
9 | 533-565 | 533-565 | 533-565 | 533-565 |
8 | 500-532 | 500-532 | 500-532 | 500-532 |
7 | 450-499 | 450-499 | 450-499 | 450-499 |
6 | 400-449 | 400-449 | 400-449 | 400-449 |
5 | 350-399 | 350-399 | 350-399 | 350-399 |
4 | 300-349 | 300-349 | 300-349 | 300-349 |
TEF Canada法语考试与CLB对照表,考试时间早于2019年年9月30日,参考下表:
CLB | Reading阅读 | Writing 写作 | Listening 听力 | Speaking口语 |
10 | 263-300 | 393-450 | 316-360 | 393-450 |
9 | 248-262 | 371-392 | 298-315 | 371-392 |
8 | 233-247 | 349-370 | 280-297 | 349-370 |
7 | 207-232 | 310-348 | 249-279 | 310-348 |
6 | 181-206 | 271-309 | 217-248 | 271-309 |
5 | 151-180 | 226-270 | 181-216 | 226-270 |
4 | 121-150 | 181-225 | 145-180 | 181-225 |
法语考试类型为TCF Canada-immiknow
TCF Canada法语考试与NCLC对照表,以及申请联邦EE技术移民FSW的打分:
NCLC水平TCF成绩 | 听力 | 阅读 | 写作 | 口语 | FSW第一语言 | FSW第二语言 |
4 | 331 – 368 | 342 – 374 | 4 – 5 | 4 – 5 | 0分 | 0分 |
5 | 369 – 397 | 375 – 405 | 6 | 6 | 0分 | 0分 |
6 | 398 – 457 | 406 – 452 | 7 – 9 | 7 – 9 | 0分 | 0分 |
7 | 458 – 502 | 453 – 498 | 10 – 11 | 10 – 11 | 每项4分 | 共4分 |
8 | 503 – 522 | 499 – 523 | 12 – 13 | 12 – 13 | 每项5分 | 共4分 |
9及以上 | 523+ | 524+ | 14+ | 14+ | 每项6分 | 共4分 |